msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexi Pages Widget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-03 12:08+0530\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Rene - WordPressPluginGuide.com <info@wppg.me>\n"
"Language-Team: WordPressPluginGuide.com <info@wppg.me>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

#: /flexi-pages-widget.php:36
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: /flexi-pages-widget.php:46
#: /flexi-pages-widget.php:279
msgid "Home"
msgstr "Start"

#: /flexi-pages-widget.php:385
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: /flexi-pages-widget.php:390
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"

#: /flexi-pages-widget.php:392
msgid "Page title"
msgstr "Pagina titel"

#: /flexi-pages-widget.php:393
msgid "Menu order"
msgstr "Menu rangorde"

#: /flexi-pages-widget.php:394
msgid "Date created"
msgstr "Datum creatie"

#: /flexi-pages-widget.php:395
msgid "Date modified"
msgstr "Datum wijziging"

#: /flexi-pages-widget.php:396
msgid "Page ID"
msgstr "Pagina ID"

#: /flexi-pages-widget.php:397
msgid "Page author ID"
msgstr "Pagina auteur ID"

#: /flexi-pages-widget.php:398
msgid "Page slug"
msgstr "Verkorte naam pagina"

#: /flexi-pages-widget.php:401
msgid "ASC"
msgstr "Oplopend"

#: /flexi-pages-widget.php:402
msgid "DESC"
msgstr "Aflopend"

#: /flexi-pages-widget.php:407
msgid "Exclude"
msgstr "Uitsluiten"

#: /flexi-pages-widget.php:408
msgid "Include"
msgstr "Bevatten"

#: /flexi-pages-widget.php:409
msgid "pages"
msgstr "pagina's"

#: /flexi-pages-widget.php:413
msgid "use &lt;Ctrl&gt; key to select multiple pages"
msgstr "gebruik de &lt;Ctrl&gt; toets om meerdere pagina's te selecteren"

#: /flexi-pages-widget.php:417
msgid "Show sub-pages"
msgstr "Laat sub-pagina's zien"

#: /flexi-pages-widget.php:419
msgid "Show all sub-pages"
msgstr "Laat alle sub-pagina's zien"

#: /flexi-pages-widget.php:420
msgid "Only related sub-pages"
msgstr "Alleen gerelateerde sub-pagina's"

#: /flexi-pages-widget.php:421
msgid "Only strictly related sub-pages"
msgstr "Alleen strikt genomen gerelateerde sub-pagina's"

#: /flexi-pages-widget.php:427
msgid "Show hierarchy"
msgstr "Laat hierarchie zien"

#: /flexi-pages-widget.php:431
#, php-format
msgid "%d levels deep"
msgstr "%d lagen diep"

#: /flexi-pages-widget.php:433
msgid "Unlimited depth"
msgstr "Ongelimiteerde diepte"

#: /flexi-pages-widget.php:438
msgid "Show home page"
msgstr "Laat startpagina zien"

#: /flexi-pages-widget.php:442
msgid "Show date"
msgstr "Laat datum zien"

#: /flexi-pages-widget.php:444
msgid "Choose Format"
msgstr "Kies formaat"

#: /flexi-pages-widget.php:462
msgid "A highly configurable widget to list pages and sub-pages."
msgstr "Een widget met zeer veel instellingen om pagina's en subpagina's te laten zien"

#: /flexi-pages-widget.php:999
msgid "Show as dropdown"
msgstr "Laat zien als uitklapmenu"

#: /flexi-pages-widget.php:999
msgid "Go"
msgstr "Start"
