# Translation of Plugins - Redirection - Stable (latest release) in Croatian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Redirection - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-09-03 16:16:13+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: hr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Redirection - Stable (latest release)\n"

#: redirection-strings.php:42
msgid "Cached Redirection detected"
msgstr "Otkrivena je keširana redirekcija"

#: redirection-strings.php:41
msgid "Please clear your browser cache and reload this page"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:17
msgid "The data on this page has expired, please reload."
msgstr "Podaci o ovoj stranici su zastarjeli, molim učitajte ponovo."

#: redirection-strings.php:16
msgid "WordPress did not return a response. This could mean an error occurred or that the request was blocked. Please check your server error_log."
msgstr "WordPress nije odgovorio. Moguće je da je došlo do pogreške ili je zahtjev blokiran. Provjerite error_log vašeg poslužitelja."

#: redirection-strings.php:15
msgid "Your server returned a 403 Forbidden error which may indicate the request was blocked. Are you using a firewall or a security plugin?"
msgstr "Poslužitelj je odgovorio da je došlo do pogreške \"403 Forbidden\", što može značiti da je zahtjev blokiran. Da li koristite vatrozid ili sigurosni dodatak (plugin)?"

#: redirection-strings.php:14
msgid "WordPress returned an unexpected message. This usually indicates that a plugin or theme is outputting data when it shouldn't be. Please try disabling other plugins and try again."
msgstr "WordPress je odgovorio neočekivanom porukom. Do obično ukazuje da dodatak (plugin) ili tema generiraju izlaz kada ne bi trebali. Pokušajte deaktivirati ostale dodatke, pa pokušajte ponovo."

#: redirection-strings.php:9
msgid "If the issue isn't known then try disabling other plugins - it's easy to do, and you can re-enable them quickly. Other plugins can sometimes cause conflicts."
msgstr "Ako ništa ne pomaže, pokušajte deaktivirati ostale dodatke - to jednostavno za napraviti, a možete ih brzo ponovo aktivirati. Ostali dodaci ponekad uzrokuju konflikte. "

#: redirection-strings.php:4
msgid "Include these details in your report {{strong}}along with a description of what you were doing{{/strong}}."
msgstr "U svom izvještaju navedite ove pojedinosti {{strong}}i opišite što ste točno radili{{/strong}}."

#: redirection-admin.php:211
msgid "If you think Redirection is at fault then create an issue."
msgstr ""

#: redirection-admin.php:210
msgid "This may be caused by another plugin - look at your browser's error console for more details."
msgstr "Uzrok ovome bi mogao biti drugi dodatak - detalje potražite u konzoli za pogreške (error cosole) vašeg peglednika."

#: redirection-admin.php:209
msgid "An error occurred loading Redirection"
msgstr "Došlo je do pogreške prilikom učitavanja Redirectiona."

#: redirection-admin.php:202
msgid "Loading, please wait..."
msgstr "Učitavanje, stripte se molim..."

#: redirection-strings.php:63
msgid "{{strong}}CSV file format{{/strong}}: {{code}}source URL, target URL{{/code}} - and can be optionally followed with {{code}}regex, http code{{/code}} ({{code}}regex{{/code}} - 0 for no, 1 for yes)."
msgstr "{{strong}}Fromat CSV datoteke{{/strong}}: {{code}}izvorni URL, odredišni URL{{/code}} - i može biti popraćeno sa {{code}}regex, http code{{/code}} ({{code}}regex{{/code}} - 0 za ne, 1 za da)."

#: redirection-strings.php:39
msgid "Redirection is not working. Try clearing your browser cache and reloading this page."
msgstr "Redirection ne radi. Pokušajte očistiti privremenu memoriju (cache) preglednika i ponovo učitati ovu stranicu."

#: redirection-strings.php:38
msgid "If that doesn't help, open your browser's error console and create a {{link}}new issue{{/link}} with the details."
msgstr "Ako to ne pomogne, otvorite konzolu za pogreške (error console) vašeg preglednika i  prijavite {{link}}novi problem{{/link}} s detaljnim opisom."

#: redirection-strings.php:8
msgid "If this is a new problem then please either {{strong}}create a new issue{{/strong}} or send it in an {{strong}}email{{/strong}}. Include a description of what you were trying to do and the important details listed below. Please include a screenshot."
msgstr ""

#: redirection-admin.php:215 redirection-strings.php:7
msgid "Create Issue"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:6
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: redirection-strings.php:5
msgid "Important details"
msgstr "Važne pojedinosti"

#: redirection-strings.php:214
msgid "Need help?"
msgstr "Trebate li pomoć?"

#: redirection-strings.php:213
msgid "First check the FAQ below. If you continue to have a problem then please disable all other plugins and check if the problem persists."
msgstr "Prvo provjerite niže navedana često postavljana pitanja (FAQ). Ako se ne riješite problema, deaktivirajte ostale dodatke i provjerite da li je problem i dalje prisutan. "

#: redirection-strings.php:212
msgid "You can report bugs and new suggestions in the Github repository. Please provide as much information as possible, with screenshots, to help explain your issue."
msgstr "Prijave nedostataka i nove prijedloge možete unijeti putem Github repozitorija. Opišite ih sa što je moguće više pojedinosti i upotpunite sa snimkama zaslona."

#: redirection-strings.php:211
msgid "Please note that any support is provide on as-time-is-available basis and is not guaranteed. I do not provide paid support."
msgstr "Napominjem da podršku pružam koliko mi to dopušta raspoloživo vrijeme. Ne osiguravam plaćenu podršku."

#: redirection-strings.php:210
msgid "If you want to submit information that you don't want in a public repository then send it directly via {{email}}email{{/email}}."
msgstr "Želite li poslati informacije, ali ne putem javno dostupnog repozitorija, pošaljite ih izravno na {{email}}email{{/email}}."

#: redirection-strings.php:205
msgid "Can I redirect all 404 errors?"
msgstr "Mogu li preusmjeriti sve 404 pogreške."

#: redirection-strings.php:204
msgid "No, and it isnt advised that you do so. A 404 error is the correct response to return for a page that doesn't exist. If you redirect it you are indicating that it once existed, and this could dilute your site."
msgstr "Ne, niti je to preporučljivo. Greška 404 je ispravan odgovor na zahtjev da se prikaže nepostojeća stranica. Preusmjeravanjem takvog zahtjeva poručujete da je tražena stranica nekada postojala."

#: redirection-strings.php:191
msgid "Pos"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:166
msgid "410 - Gone"
msgstr "410 - Gone"

#: redirection-strings.php:160
msgid "Position"
msgstr "Pozicija"

#: redirection-strings.php:129
msgid "Used to auto-generate a URL if no URL is given. Use the special tags {{code}}$dec${{/code}} or {{code}}$hex${{/code}} to insert a unique ID inserted"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:128
msgid "Apache Module"
msgstr "Apache modul"

#: redirection-strings.php:127
msgid "Enter the full path and filename if you want Redirection to automatically update your {{code}}.htaccess{{/code}}."
msgstr ""
"Unesite potunu putanju i naziv datoteke ako želite da Redirection automatski\n"
"ažurira {{code}}.htaccess{{/code}}."

#: redirection-strings.php:78
msgid "Import to group"
msgstr "Importirajte u grupu"

#: redirection-strings.php:77
msgid "Import a CSV, .htaccess, or JSON file."
msgstr "Importirajte a CSV, .htaccess, ili JSON datoteku."

#: redirection-strings.php:76
msgid "Click 'Add File' or drag and drop here."
msgstr "Kliknite 'Dodaj datoteku' ili je dovucite i ispustite ovdje."

#: redirection-strings.php:75
msgid "Add File"
msgstr "Dodaj datoteku"

#: redirection-strings.php:74
msgid "File selected"
msgstr "Odabrana datoteka"

#: redirection-strings.php:71
msgid "Importing"
msgstr "Importiranje"

#: redirection-strings.php:70
msgid "Finished importing"
msgstr "Importiranje dovršeno"

#: redirection-strings.php:69
msgid "Total redirects imported:"
msgstr "Ukupan broj importiranih redirekcija:"

#: redirection-strings.php:68
msgid "Double-check the file is the correct format!"
msgstr "Provjerite još jednom da li je format datoteke ispravan!"

#: redirection-strings.php:67
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: redirection-strings.php:66
msgid "Close"
msgstr "Zatvori"

#: redirection-strings.php:64
msgid "All imports will be appended to the current database."
msgstr "Sve importirano biti će dodano postojećoj bazi. "

#: redirection-strings.php:62 redirection-strings.php:84
msgid "Export"
msgstr "Eksport"

#: redirection-strings.php:61
msgid "Export to CSV, Apache .htaccess, Nginx, or Redirection JSON (which contains all redirects and groups)."
msgstr "Eksport u CSV, Apache .htaccess, Nginx, ili Redirection JSON (koji sadrži sva preusmjeravanja i grupe)."

#: redirection-strings.php:60
msgid "Everything"
msgstr "Sve"

#: redirection-strings.php:59
msgid "WordPress redirects"
msgstr "WordPressova preusmjeravanja"

#: redirection-strings.php:58
msgid "Apache redirects"
msgstr "Apache preusmjeravanja"

#: redirection-strings.php:57
msgid "Nginx redirects"
msgstr "Nginx preusmjeravaja"

#: redirection-strings.php:56
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: redirection-strings.php:55
msgid "Apache .htaccess"
msgstr "Apache .htaccess"

#: redirection-strings.php:54
msgid "Nginx rewrite rules"
msgstr "Nginx rewrite rules"

#: redirection-strings.php:53
msgid "Redirection JSON"
msgstr "Redirection JSON"

#: redirection-strings.php:52
msgid "View"
msgstr "Pogled"

#: redirection-strings.php:50
msgid "Log files can be exported from the log pages."
msgstr "Log datoteke mogu biti eksportirane sa log stranica."

#: redirection-strings.php:47 redirection-strings.php:103
msgid "Import/Export"
msgstr "Import/Eksport"

#: redirection-strings.php:46
msgid "Logs"
msgstr "Logovi"

#: redirection-strings.php:45
msgid "404 errors"
msgstr "404 pogreške"

#: redirection-strings.php:37
msgid "Please mention {{code}}%s{{/code}}, and explain what you were doing at the time"
msgstr "Navedite {{code}}%s{{/code}}, i pojasnite što ste točno radili"

#: redirection-strings.php:120
msgid "I'd like to support some more."
msgstr "Želim dodatno podržati."

#: redirection-strings.php:117
msgid "Support 💰"
msgstr "Podrška 💰"

#: redirection-strings.php:241
msgid "Redirection saved"
msgstr "Redirekcija spremljena"

#: redirection-strings.php:240
msgid "Log deleted"
msgstr "Log obrisan"

#: redirection-strings.php:239
msgid "Settings saved"
msgstr "Postavke spremljene"

#: redirection-strings.php:238
msgid "Group saved"
msgstr "Grupa spremljena"

#: redirection-strings.php:237
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Jeste li sigurni da želite obrisati ovu stavku?"
msgstr[1] "Jeste li sigurni da želite obrisati ove stavke?"
msgstr[2] "Jeste li sigurni da želite obrisati ove stavke?"

#: redirection-strings.php:198
msgid "pass"
msgstr "pass"

#: redirection-strings.php:184
msgid "All groups"
msgstr "Sve grupe"

#: redirection-strings.php:172
msgid "301 - Moved Permanently"
msgstr "301 - Trajno premješteno"

#: redirection-strings.php:171
msgid "302 - Found"
msgstr "302 - Pronađeno"

#: redirection-strings.php:170
msgid "307 - Temporary Redirect"
msgstr "307 - Privremena redirekcija"

#: redirection-strings.php:169
msgid "308 - Permanent Redirect"
msgstr "308 - Trajna redirekcija"

#: redirection-strings.php:168
msgid "401 - Unauthorized"
msgstr "401 - Neovlašteno"

#: redirection-strings.php:167
msgid "404 - Not Found"
msgstr "404 - Nije pronađeno"

#: redirection-strings.php:165
msgid "Title"
msgstr "Naslov"

#: redirection-strings.php:163
msgid "When matched"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:162
msgid "with HTTP code"
msgstr "sa HTTP kodom"

#: redirection-strings.php:155
msgid "Show advanced options"
msgstr "Prikaži napredne opcije"

#: redirection-strings.php:149 redirection-strings.php:153
msgid "Matched Target"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:148 redirection-strings.php:152
msgid "Unmatched Target"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:146 redirection-strings.php:147
msgid "Saving..."
msgstr "Spremam..."

#: redirection-strings.php:108
msgid "View notice"
msgstr "Pogledaj obavijest"

#: models/redirect.php:473
msgid "Invalid source URL"
msgstr "Neispravan izvorni URL"

#: models/redirect.php:406
msgid "Invalid redirect action"
msgstr "Nesipravna akcija preusmjeravanja"

#: models/redirect.php:400
msgid "Invalid redirect matcher"
msgstr ""

#: models/redirect.php:171
msgid "Unable to add new redirect"
msgstr "Ne mogu dodati novu redirekciju"

#: redirection-strings.php:12 redirection-strings.php:40
msgid "Something went wrong 🙁"
msgstr "Nešto je pošlo po zlu 🙁"

#: redirection-strings.php:13
msgid "I was trying to do a thing and it went wrong. It may be a temporary issue and if you try again it might work - great!"
msgstr "Nešto sam pokušao i nije uspjelo. Moguće je da je uzrok privremen. Ako pokušaš ponovo moglo bi uspjeti - ne bi li to bilo sjajno?"

#: redirection-strings.php:11
msgid "It didn't work when I tried again"
msgstr "Nije uspjelo kada sam pokušao ponovo"

#: redirection-strings.php:10
msgid "See if your problem is described on the list of outstanding {{link}}Redirection issues{{/link}}. Please add more details if you find the same problem."
msgstr ""

#: redirection-admin.php:143
msgid "Log entries (%d max)"
msgstr "Log zapisi (maksimalno %d)"

#: redirection-strings.php:125
msgid "Remove WWW"
msgstr "Ukloni WWW"

#: redirection-strings.php:124
msgid "Add WWW"
msgstr "Dodaj WWW"

#: redirection-strings.php:236
msgid "Search by IP"
msgstr "Pretraga po IP"

#: redirection-strings.php:232
msgid "Select bulk action"
msgstr "Odaberi grupnu radnju"

#: redirection-strings.php:231
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Grupne radnje"

#: redirection-strings.php:230
msgid "Apply"
msgstr "Primijeni"

#: redirection-strings.php:229
msgid "First page"
msgstr "Prva stranica"

#: redirection-strings.php:228
msgid "Prev page"
msgstr "Prethodna stranica"

#: redirection-strings.php:227
msgid "Current Page"
msgstr "Tekuća stranica"

#: redirection-strings.php:226
msgid "of %(page)s"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:225
msgid "Next page"
msgstr "Sljedeća stranica"

#: redirection-strings.php:224
msgid "Last page"
msgstr "Zadnja stranica"

#: redirection-strings.php:223
msgid "%s item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "%s stavka"
msgstr[1] "%s stavke"
msgstr[2] "%s stavki"

#: redirection-strings.php:222
msgid "Select All"
msgstr "Odaberi sve"

#: redirection-strings.php:234
msgid "Sorry, something went wrong loading the data - please try again"
msgstr "Oprostite, nešto je pošlo po zlu tokom učitavaja podataka - pokušajte ponovo"

#: redirection-strings.php:233
msgid "No results"
msgstr "Bez rezultata"

#: redirection-strings.php:82
msgid "Delete the logs - are you sure?"
msgstr "Brisanje logova - jeste li sigurni?"

#: redirection-strings.php:81
msgid "Once deleted your current logs will no longer be available. You can set a delete schedule from the Redirection options if you want to do this automatically."
msgstr "Postojeći logovi će nestati nakon brisanja. Želite li brisanje automatizirati, u opcijama možete postaviti raspored automatskog brisanja."

#: redirection-strings.php:80
msgid "Yes! Delete the logs"
msgstr "Da! Obriši logove"

#: redirection-strings.php:79
msgid "No! Don't delete the logs"
msgstr "Ne! Ne briši logove"

#: redirection-strings.php:219
msgid "Thanks for subscribing! {{a}}Click here{{/a}} if you need to return to your subscription."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:218 redirection-strings.php:220
msgid "Newsletter"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:217
msgid "Want to keep up to date with changes to Redirection?"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:216
msgid "Sign up for the tiny Redirection newsletter - a low volume newsletter about new features and changes to the plugin. Ideal if want to test beta changes before release."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:215
msgid "Your email address:"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:209
msgid "I deleted a redirection, why is it still redirecting?"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:208
msgid "Your browser will cache redirections. If you have deleted a redirection and your browser is still performing the redirection then {{a}}clear your browser cache{{/a}}."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:207
msgid "Can I open a redirect in a new tab?"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:206
msgid "It's not possible to do this on the server. Instead you will need to add {{code}}target=\"_blank\"{{/code}} to your link."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:203
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:121
msgid "You've supported this plugin - thank you!"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:118
msgid "You get useful software and I get to carry on making it better."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:140
msgid "Forever"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:113
msgid "Delete the plugin - are you sure?"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:112
msgid "Deleting the plugin will remove all your redirections, logs, and settings. Do this if you want to remove the plugin for good, or if you want to reset the plugin."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:111
msgid "Once deleted your redirections will stop working. If they appear to continue working then please clear your browser cache."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:110
msgid "Yes! Delete the plugin"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:109
msgid "No! Don't delete the plugin"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://urbangiraffe.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "John Godley"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Manage all your 301 redirects and monitor 404 errors"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://urbangiraffe.com/plugins/redirection/"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:119
msgid "Redirection is free to use - life is wonderful and lovely! It has required a great deal of time and effort to develop and you can help support this development by {{strong}}making a small donation{{/strong}}."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:43 redirection-strings.php:101
msgid "Support"
msgstr "Podrška"

#: redirection-strings.php:104
msgid "404s"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:105
msgid "Log"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:115
msgid "Delete Redirection"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:73
msgid "Upload"
msgstr "Prijenos"

#: redirection-strings.php:65
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"

#: redirection-strings.php:122
msgid "Update"
msgstr "Ažuriraj"

#: redirection-strings.php:130
msgid "Auto-generate URL"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:131
msgid "A unique token allowing feed readers access to Redirection log RSS (leave blank to auto-generate)"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:132
msgid "RSS Token"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:139
msgid "Don't monitor"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:133
msgid "Monitor changes to posts"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:135
msgid "404 Logs"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:134 redirection-strings.php:136
msgid "(time to keep logs for)"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:137
msgid "Redirect Logs"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:138
msgid "I'm a nice person and I have helped support the author of this plugin"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:116
msgid "Plugin Support"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:44 redirection-strings.php:102
msgid "Options"
msgstr "Opcije"

#: redirection-strings.php:141
msgid "Two months"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:142
msgid "A month"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:143
msgid "A week"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:144
msgid "A day"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:145
msgid "No logs"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:83
msgid "Delete All"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:19
msgid "Use groups to organise your redirects. Groups are assigned to a module, which affects how the redirects in that group work. If you are unsure then stick to the WordPress module."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:20
msgid "Add Group"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:235
msgid "Search"
msgstr "Traži"

#: redirection-strings.php:48 redirection-strings.php:106
msgid "Groups"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:29 redirection-strings.php:159
msgid "Save"
msgstr "Spremi"

#: redirection-strings.php:161
msgid "Group"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:164
msgid "Match"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:183
msgid "Add new redirection"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:28 redirection-strings.php:72
#: redirection-strings.php:156
msgid "Cancel"
msgstr "Prekini"

#: redirection-strings.php:51
msgid "Download"
msgstr "Preuzimanje"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Redirection"
msgstr ""

#: redirection-admin.php:123
msgid "Settings"
msgstr "Postavke izbornika"

#: redirection-strings.php:123
msgid "Automatically remove or add www to your site."
msgstr ""

#: redirection-strings.php:126
msgid "Default server"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:173
msgid "Do nothing"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:174
msgid "Error (404)"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:175
msgid "Pass-through"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:176
msgid "Redirect to random post"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:177
msgid "Redirect to URL"
msgstr ""

#: models/redirect.php:463
msgid "Invalid group when creating redirect"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:90 redirection-strings.php:97
msgid "Show only this IP"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:86 redirection-strings.php:93
msgid "IP"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:88 redirection-strings.php:95
#: redirection-strings.php:158
msgid "Source URL"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:89 redirection-strings.php:96
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: redirection-strings.php:98 redirection-strings.php:100
#: redirection-strings.php:182
msgid "Add Redirect"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:21
msgid "All modules"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:34
msgid "View Redirects"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:25 redirection-strings.php:30
msgid "Module"
msgstr "Modul"

#: redirection-strings.php:26 redirection-strings.php:107
msgid "Redirects"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:18 redirection-strings.php:27
#: redirection-strings.php:31
msgid "Name"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:221
msgid "Filter"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:185
msgid "Reset hits"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:23 redirection-strings.php:32
#: redirection-strings.php:187 redirection-strings.php:199
msgid "Enable"
msgstr "Uključi"

#: redirection-strings.php:22 redirection-strings.php:33
#: redirection-strings.php:186 redirection-strings.php:200
msgid "Disable"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:24 redirection-strings.php:35
#: redirection-strings.php:85 redirection-strings.php:91
#: redirection-strings.php:92 redirection-strings.php:99
#: redirection-strings.php:114 redirection-strings.php:188
#: redirection-strings.php:201
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"

#: redirection-strings.php:36 redirection-strings.php:202
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"

#: redirection-strings.php:189
msgid "Last Access"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:190
msgid "Hits"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:192
msgid "URL"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:193
msgid "Type"
msgstr "Tip"

#: models/database.php:121
msgid "Modified Posts"
msgstr ""

#: models/database.php:120 models/group.php:148 redirection-strings.php:49
msgid "Redirections"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:195
msgid "User Agent"
msgstr "Korisnički agent"

#: matches/user-agent.php:5 redirection-strings.php:178
msgid "URL and user agent"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:154
msgid "Target URL"
msgstr ""

#: matches/url.php:5 redirection-strings.php:181
msgid "URL only"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:157 redirection-strings.php:194
#: redirection-strings.php:196
msgid "Regex"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:87 redirection-strings.php:94
#: redirection-strings.php:197
msgid "Referrer"
msgstr ""

#: matches/referrer.php:8 redirection-strings.php:179
msgid "URL and referrer"
msgstr ""

#: redirection-strings.php:150
msgid "Logged Out"
msgstr "Odjavljen"

#: redirection-strings.php:151
msgid "Logged In"
msgstr ""

#: matches/login.php:5 redirection-strings.php:180
msgid "URL and login status"
msgstr ""